Fondée à Genève (Suisse) en 2000, l'Association Fêtes Costumées a d'abord trouvé ses racines dans le cadre prestigieux du Carnaval de Venise. Elle est sans but lucratif et ne bénéficie d'aucune subvention. Elle est sans prétention ni distinction sociale, politique ou religieuse.
Amis, connaissances, relations d'ici et d'ailleurs, passionnées d'histoire, se sont regroupés, autour d'un but commun, celui de partager le même goût de l'imaginaire en faisant revivre le passé indissociable de notre mémoire et de notre culture.
Founded in Geneva (Switzerland) in 2000 the Fêtes Costumées became an Association after having found its origins in the prestigious Carnival of Venice. It remains non-profit making, without any financial support. The Association remains unpretending, without social, political, or religious distinction.
Friends, acquaintances, relations from here and there, found of history, together they share the same taste for the imaginary, making the past living, which is part of our memories and of culture.
L'Associazione Fêtes Costumées, creata a Ginevra (Svizzera) nel 2000, ha trovato la sua ispirazione nell'ambito prestigioso del Carnevale di Venezia. È un'Associazione senza scopo lucrativo che non benefica di nessuna sovvenzione. È senza nessuna pretesa, che sia politica, religiosa o di distinzione sociale.
Ovunque siano, amici, conoscenti e appassionati di storia, si sono raggruppati un solo e unico scopo : quello de condividere il piacere dell'immaginario, facendo rivivere il passato, indissociabile della nostra memoria e cultura.
|
